-
1 метод точка - тире
Information technology: dash-dot mode (метод записи в запоминающей трубке), dot-dash mode (метод записи в запоминающей трубке)Универсальный русско-английский словарь > метод точка - тире
-
2 метод фокус - дефокус
Information technology: defocus-focus mode (метод записи в запоминающей трубке), focus-defocus mode (метод записи в запоминающей трубке)Универсальный русско-английский словарь > метод фокус - дефокус
-
3 бистабильная запись
Engineering: bistable writing (в запоминающей трубке)Универсальный русско-английский словарь > бистабильная запись
-
4 записывающая пушка
Information technology: writing gun (в запоминающей трубке)Универсальный русско-английский словарь > записывающая пушка
-
5 запись белое по чёрному
1) Mathematics: white on black2) Information technology: "white on black" writing (в запоминающей трубке с поддерживающим лучом)Универсальный русско-английский словарь > запись белое по чёрному
-
6 запись чёрное по белому
Information technology: "black on white" writing (в запоминающей трубке с поддерживающим лучом)Универсальный русско-английский словарь > запись чёрное по белому
-
7 запись перераспределением
Information technology: redistribution writing (в запоминающей трубке)Универсальный русско-английский словарь > запись перераспределением
-
8 запись по двум уровням
Information technology: bistable writing (в запоминающей трубке)Универсальный русско-английский словарь > запись по двум уровням
-
9 метод точка кружок
Information technology: circle-dot mode (метод записи в запоминающей трубке)Универсальный русско-английский словарь > метод точка кружок
-
10 поддерживающая пушка
Information technology: holding gun (в запоминающей трубке)Универсальный русско-английский словарь > поддерживающая пушка
-
11 равновесная запись
Information technology: equilibrium writing (в запоминающей трубке)Универсальный русско-английский словарь > равновесная запись
-
12 считывающая пушка
Information technology: reading gun (в запоминающей трубке) -
13 запись
(напр. списка, таблицы) entry, log, ( информации) logging, notation, note, record, recording, registration, ( самописца) trace, tracing, write, writing* * *за́пись ж.вести́ за́пись — keep a record of …обновля́ть за́пись — update recordsстира́ть за́пись — erase a record2. вчт. writing, write-in, recording3. ( единица количества данных) record4. (в журнале, формуляре и т. п.) entryде́лать за́пись — make an entry5. ( система записи чисел) notation, representationв двои́чной, десяти́чной и т. п. за́писи — in binary, decimal, etc. notation [representation]6. ( при каротаже)1) ( процесс) logging, plotting2) ( результат) logавтомати́ческая за́пись — automatic recording, self-recordingза́пись без возвраще́ния к нулю́ — non-return-to-zero recording, non-return-to-zero representationбесско́бочная за́пись — parenthesis-free [Polish] notationбистаби́льная за́пись ( в запоминающей трубке) — bistable writingве́кторная за́пись — vector notationза́пись величи́н при обега́ющем контро́ле — data loggingза́пись возбуждё́нной проводи́мостью — induced-conduction writingза́пись в опера́торной фо́рме — operator notationглуби́нная за́пись — depth recordingголографи́ческая за́пись — hologram, holographic recordingза́пись зву́ка — sound recordingза́пись зву́ка до киносъё́мки — prescoringизбы́точная за́пись — redundant recordingза́пись конта́ктная за́пись — contact recordingконтро́льная за́пись телег. — local [supervisory] recordмагни́тная за́пись — magnetic recordingмехани́ческая за́пись — mechanical recordingмногодоро́жечная за́пись — multitrack recordingза́пись на бараба́н(е) — drum recordingза́пись на киноплё́нку — filming, film recordingза́пись на ле́нту — tape recordingза́пись на перфока́рты — card recordingнеравнове́сная за́пись — non-equilibrium writingоднодоро́жечная за́пись — single-track recordingперпендикуля́рная за́пись — perpendicular recordingза́пись по двум у́ровням — bistable writing (in a storage tube)попере́чная за́пись — transverse recordingпродо́льная за́пись — longitudinal recordingпряма́я за́пись — direct recordingравнове́сная за́пись — equilibrium writingза́пись с возвраще́нием к нулю́ — return-to-zero recording; return-to-zero representationза́пись с высо́кой пло́тностью — high-density recordingза́пись с насыще́нием — saturation recordingсокращё́нная за́пись — abbreviated notation, abbreviated symbolismза́пись с переме́нной пло́тностью — variable density recordingспино́рная за́пись — spinor notationстереофони́ческая за́пись — stereophonic recordingтелеметри́ческая за́пись — telemetry recordingто́чная за́пись — instrumentation recordingфотографи́ческая за́пись — photographic recordingцифрова́я за́пись — digital recordingза́пись че́рез копирова́льную бума́гу ( в фототелеграфии) — carbon pressure [transfer] recording -
14 записывающая пушка
( в запоминающей трубке) writing gunРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > записывающая пушка
-
15 метод точка-кружок
( метод записи в запоминающей трубке) circle-dot modeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > метод точка-кружок
-
16 поддерживающая пушка
( в запоминающей трубке) holding gunРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > поддерживающая пушка
-
17 считывающая пушка
( в запоминающей трубке) reading gunРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > считывающая пушка
См. также в других словарях:
Файл — У этого термина существуют и другие значения, см. Файл (значения). Файл (англ. file) блок информации на внешнем запоминающем устройстве компьютера, имеющий определённое логическое представление (начиная от простой последовательности… … Википедия
Знакопечатающая электроннолучевая трубка — электроннолучевая трубка со знаковой индикацией, индикаторная Электроннолучевая трубка, на экране которой в месте падения луча высвечивается условное обозначение поступившего электрического сигнала в виде знака (символа, буквы или цифры) … Большая советская энциклопедия
Осциллограф — (от лат. oscillo качаюсь и...граф) электроннолучевой, прибор для наблюдения функциональной связи между двумя или несколькими величинами (параметрами и функциями; электрическими или преобразованными в электрические). Для этой цели сигналы… … Большая советская энциклопедия